第238章：歪屁股

国内知名的现代诗诗人、翻译家马文松，在自己的v博上发表了一篇长文，对陈宇的三首诗进行了“专业点评”。

马文松v“最近陈宇先生的诗很火，我也看了。

从现代诗歌的解构主义角度来看，这几首所谓的‘古诗’，其成功并非偶然。

它们的遣词造句、意象堆叠、节奏韵律，都暗合了现代文学理论的研究成果。

可以说，陈宇先生是站在了巨人的肩膀上，将成熟的理论体系，用一种复古的形式包装了起来。

有其巧，无其真。大家也不必过于神化，这更多的是一种技巧的胜利。”

这篇v博，写得冠冕堂皇，字里行间却透着一股酸溜溜的傲慢。

这番言论，立刻引起了轩然大波。

【？？？我看不懂，但我大受震撼。】

【这姓马的是谁啊？翻译了几本外国诗就当自己是祖师爷了？】

【笑死，典型的公知嘴脸，万物起源于西方是吧？我们几千年的诗词文化，还得靠你那点西方理论来肯定？】

【虽然听不懂，但感觉好恶心，他这是在暗讽宇神抄袭理论？】

马文松的粉丝和一些所谓的“文化人”立刻下场为他站台。

“马老师说的没错，艺术是需要理论支撑的，你们这些外行懂什么？”

“只有理性的分析，才能看透艺术的本质。陈宇的诗，确实在技巧上无可指摘，但这恰恰说明了理论的重要性。”

一时间，网络上吵得不可开交。

……

京城，酒店套房内。

江芷云刷着手机，好看的眉头微微蹙起“这个马文松，什么来头？说话阴阳怪气的。”

念念正趴在陈宇怀里，看着动画片，咯咯直笑。

陈宇单手抱着女儿，另一只手拿过江芷云的手机，扫了一眼那篇v博，呵呵冷笑。

“一个靠翻译外国厕纸文学，把自己包装成文化大师的跳梁小丑罢了。”

“那你不回应一下吗？很多人都被他带偏了。”

江芷云有些担心。

“回应？跟他讲道理太浪费时间了。”陈宇眼中闪过一丝冷光，“对付这种人，就要用他听得懂的语言。”

他把念念交给江芷云，转身走到书桌前，打开了自己的笔记本电脑。

一旁的直播摄像头忠实地记录下这一幕。

【咦？宇神要干嘛？要写文章反击吗？】

【宇神别生气，那种跳梁小丑不值得！】

【我靠，宇神要亲自下场对线了吗？前排出售瓜子花生！】

只见陈宇的手指在键盘上飞快地敲击起来，屏幕上滚动的不是文字，而是一行行密密麻麻的代码。

直播间的观众全都看傻了。

【？？？？？】

【这是啥？乱码？】

【不……不对！这是编程！卧槽，宇神还是个程序员？】

【这手速，单身多少年了？我一个专业的都自愧不如！】

陈宇神情专注，嘴里还念念有词“写个简单的爬虫，定向抓取马文松发表过的所有文章、译著、论文……再写个文本比对的ai模型，接入国内外各大文献数据库……交叉验证，语义分析，查重率阈值设到10%……好了。”

前后不过十分钟。

陈宇敲下回车键。

电脑开始疯狂地运转，屏幕上的数据流快到出现了残影。

几分钟后，“滴”的一声轻响，一份详尽的分析报告生成在了桌面上。

“果然，屁股歪的人，根子就是烂的。”

他没有立刻发布，而是好整以暇地陪女儿看完了动画片，又哄着她睡着，这才慢悠悠地回到电脑前。

第二天一早，当无数人还在为陈宇和马文松的争论吵得面红耳赤时，陈宇的v博更新了。

标题简单粗暴《致马文松先生——你甚至不愿意自己动笔写一个字》。

正文

“马先生，你说我的诗是技巧的胜利，是站在了巨人肩膀上。

你说对了，但只对了一半。

我站的巨人，是李白、杜甫、苏东坡，是上下五千年的华夏文明。

而你站的，恐怕是tr+和tr+v的肩膀。”

“你说艺术需要理论，但艺术的核心是真诚。一个连文字都要靠偷窃和粉饰的人，没资格谈艺术。”

“你说我不懂理论，那我就用‘理论’和‘技术’，帮你分析分析你的‘作品’。”

在这段文字下面，是一条长长的图片，内容正是昨天那份ai分析报告。

报告被陈宇做成了清晰易懂的对比图。

左边是马文松的“大作”，右边是国内外各种原版文献。

他那些引以为傲的译著，被扒出大量错译、漏译，甚至为了迎合自己的观点，恶意篡改原文。

他发表的几篇所谓原创现代诗，被发现核心意象和句子结构，原封不动地“借鉴”了某位小众外国诗人的作品。

他最得意的一篇文学评论，更是重量级，里面大段的论述，直接从一篇二十年前的国外博士论文里扒下来，连语序都没怎么改，就翻译成了中文。

抄袭