5 Chapter 5

“到我们了。”牵着她的夫人笑道，替她推着推车小跑了起来，“走吧，害怕的话就不要看。”

阿尔特米亚跟着她跑了起来，在护栏近在咫尺的时候紧紧闭上了眼——

嘈杂的人声涌入耳朵，汽笛声催促着响了起来。阿尔特米亚睁开眼，看到了一辆鲜红的蒸汽列车。

好漂亮的列车。她抬起头，看见站台上的提示牌写着——“霍格沃茨特快列车，十一点钟方向”。

阿尔特米亚回过头，身后是锻铁拱门，原本是护栏的地方写着“九又四分之三站台”。

“阿尔！”哈利努力挤过人潮向她走来，差点被满地乱跑的猫和蟾蜍绊一跤，“前面已经坐满了——我刚刚看到一个空位——”

“去吧。”那位夫人松开她的手，把她往哈利的方向推了一把。

“入学快乐，漂亮的小姑娘。”她这么说道。